Skip navigation
Use este identificador para citar ou linkar para este item: https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/57575

Compartilhe esta página

Registro completo de metadados
Campo DCValorIdioma
dc.contributor.advisorSILVA, Isabela Cristina Tavares da-
dc.contributor.authorSILVA, Gustavo Gomes da-
dc.date.accessioned2024-08-26T19:17:12Z-
dc.date.available2024-08-26T19:17:12Z-
dc.date.issued2023-10-02-
dc.date.submitted2024-08-24-
dc.identifier.citationSILVA, Gustavo Gomes da. Como agua para chocolate: tradición y afectividad con sabor y olor a México. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras - Língua Espanhola modalidade a distância) - Universidade Federal de Pernambuco, Caruaru, 2023.pt_BR
dc.identifier.urihttps://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/57575-
dc.description.abstractEl presente trabajo tiene por objetivo realizar un estudio literario a partir de una obra de la literatura mexicana. Así que se toma la obra primogénita de la escritora Laura Esquivel como corpus de la investigación. La novela Como agua para chocolate, narrativa que se popularizó en la literatura mexicana a finales del siglo XX, es el texto que nos va a permitir comprender este diálogo que la obra literaria realiza con su entorno sociocultural, histórico y simbólico. Además de analizar y discutir aspectos de la tradición y de la afectividad presentes en esta narrativa. Eso por comprender que esta obra de Esquivel representa un importante aporte cultural, donde literatura y gastronomía dialogan de forma mágica, presentando al lector una historia de amor prohibido, pero revolucionario. Historia que rescata, valora y se inspira estructuralmente en el folletín. Es un texto representante del género novela, que tiene como nexo comunicativo la comida, usa el recetario como herramienta, y que nos pone delante de aspectos socioculturales de México, que atraviesan los siglos. El énfasis principal de la trama está en la valoración de la mujer, de su espacio social, cuestión aún bastante discutida en la actualidad, y en sociedades diversas. Por fin, la valoración del propio espacio, del propio lugar; valoración de la relación con el alimento y con las ancestrales enseñanzas que mucho dicen sobre la vida y la convivencia de un pueblo con su tierra, con lo que ésta le ofrece, y con sus costumbres. Con el objetivo de desarrollar estas comprensiones acerca de la obra, se promoverán discusiones basadas en las contribuciones de voces de autoridad que tratan de temas relacionados con esta investigación. La propia autora contribuirá para construir tal entendimiento, junto con estudiosos de diferentes aspectos de su obra. Además, se contará también con la contribución de estudiosos de géneros literarios y de aspectos de la tradición y de la afectividad, para así observar el diálogo que la literatura realiza con la sociedad. La gastronomía mexicana, como elemento constituyente de la cultura, será el elemento especialmente invitado a componer este estudio.pt_BR
dc.format.extent54p.pt_BR
dc.language.isospapt_BR
dc.rightsopenAccesspt_BR
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/*
dc.subjectComida simbólicapt_BR
dc.subjectComo agua para chocolatept_BR
dc.subjectInspiración folletinescapt_BR
dc.subjectLiteratura y gastronomíapt_BR
dc.subjectTradición y afectividadpt_BR
dc.titleComo agua para chocolate: tradición y afectividad con sabor y olor a Méxicopt_BR
dc.typebachelorThesispt_BR
dc.degree.levelGraduacaopt_BR
dc.contributor.advisorLatteshttp://lattes.cnpq.br/5294138294671889pt_BR
dc.description.abstractxO objetivo deste trabalho é realizar um estudo literário baseado em uma obra da literatura mexicana. Assim, toma-se como corpus da pesquisa a obra primogênita da escritora Laura Esquivel. O romance Como água para chocolate, narrativa que se popularizou na literatura mexicana no final do século XX, é o texto que nos permitirá compreender esse diálogo que a obra literária realiza com seu entorno sociocultural, histórico e simbólico, além de analisar e discutir aspectos de tradição e afetividade presentes nesta narrativa. Isso porque entendemos que esta obra de Esquivel representa uma importante contribuição cultural, onde a literatura e a gastronomia dialogam de forma mágica, apresentando ao leitor uma história de amor proibido, mas revolucionário. História que resgata, valoriza e inspira-se estruturalmente no folhetim. É um texto representativo do gênero romance, que tem a comida como nexo comunicativo, utiliza o livro de receitas como ferramenta, e que nos coloca diante de aspectos socioculturais do México, que atravessam os séculos. A ênfase principal da trama está na valorização da mulher, do seu espaço social, questão ainda bastante discutida nos dias de hoje, e em diversas sociedades. Por fim, a valorização do próprio espaço, do próprio lugar; valorização da relação com a comida e com os ensinamentos ancestrais que dizem muito sobre a vida e a convivência de um povo com sua terra, com o que ela lhe oferece e com seus costumes. Com o objetivo de desenvolver essas compreensões sobre o trabalho, serão promovidas discussões baseadas nas contribuições de vozes de autoridade que tratam dos temas relacionados a esta pesquisa. A própria autora contribuirá para a construção de tal compreensão, juntamente com estudiosos de diferentes aspectos de sua obra. Além disso, se contará também com a contribuição de estudiosos dos gêneros literários e dos aspectos da tradição e da afetividade, a fim de observar o diálogo que a literatura realiza com a sociedade. A gastronomia mexicana, como elemento constituinte da cultura, será o elemento especialmente convidado para compor este estudo.pt_BR
dc.subject.cnpqÁreas::Lingüística, Letras e Artespt_BR
dc.degree.departament::(CAC-DL) - Departamento de Letraspt_BR
dc.degree.graduation::CAC-Curso de Letras – Licenciatura em Espanhol a Distânciapt_BR
dc.degree.grantorUniversidade Federal de Pernambucopt_BR
dc.degree.localCaruarupt_BR
Aparece nas coleções:(TCC) - Letras - Língua Espanhola - EAD

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
TCC GUSTAVO GOMES DA SILVA.pdf476,01 kBAdobe PDFThumbnail
Visualizar/Abrir


Este arquivo é protegido por direitos autorais



Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons