Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/52191
Comparte esta pagina
Registro completo de metadatos
Campo DC | Valor | Lengua/Idioma |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | ANDRADE, Catarina Amorim de Oliveira | - |
dc.contributor.author | LINS, Quézia Ferreira dos Santos | - |
dc.date.accessioned | 2023-09-11T20:03:30Z | - |
dc.date.available | 2023-09-11T20:03:30Z | - |
dc.date.issued | 2021-08-20 | - |
dc.date.submitted | 2023-01-26 | - |
dc.identifier.citation | LINS, Quézia Ferreira dos Santos. L'importance du genre manga dans l'enseignement-apprentissage du Français langue étrangère : une exploitation pédagogique de Radiant, de Tony Valente. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Francês) - Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2021. | pt_BR |
dc.identifier.uri | https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/52191 | - |
dc.description.abstract | Dans cette étude, notre proposition est de présenter et d'analyser la conceptualisation historique du genre manfra (BD française inspirée par le manga) dans la classe de Français Langue Étrangère (FLE), à travers une exploitation pédagogique pour promouvoir le respect des différences. Nous avons choisi comme objet d’analyse et de support pédagogique dans le contexte du FLE le manfra Radiant, de Tony Valente, publié en 2014. Pour développer la recherche et pour mieux comprendre les sujets choisis et les étapes, nous avons utilisé les théories de l’image (AUMONT, 1993) et des études sur l’usage de l’image dans la classe de FLE (DEMOUGIN, 2018). En outre, nous proposons des analyses qui abordent l’impact social du manfra dans la perspective d´analyse de l´image de (JOLY, 1993) et l’impact littéraire, selon Anne Lehman (2008). Il est important de noter que l’usage de manfra dans l’enseignement-apprentissage de FLE encourage la subjectivité et l’identité des apprenants. À partir des personnages, de l’histoire et des thèmes sociaux et politiques qui sont présents dans le manfra, l’enseignant peut susciter une réflexion importante autour des thématiques contemporaines concernant aux études de langue et culture. Pour conclure, être convaincue que proposer la lecture de manfra en classe de FLE, peut aider les compétences linguistiques et interculturelles et promouvoir chez les apprenants à penser sur des questions identitaires, dans le but d’une prise de parole comme étudiant et individu et d’une prise de conscience sur la diversité. | pt_BR |
dc.format.extent | 47p. | pt_BR |
dc.language.iso | fra | pt_BR |
dc.rights | openAccess | pt_BR |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ | * |
dc.subject | Enseignement-apprentissage | pt_BR |
dc.subject | FLE | pt_BR |
dc.subject | Littérature | pt_BR |
dc.subject | Manga | pt_BR |
dc.subject | Manfra | pt_BR |
dc.subject | Ensino-aprendizagem | pt_BR |
dc.subject | Literatura | pt_BR |
dc.title | L’ importance du genre manga dans l'enseignement-apprentissage du Français Langue Étrangère: une exploitation pédagogique de Radiant, de Tony Valente | pt_BR |
dc.type | bachelorThesis | pt_BR |
dc.degree.level | Graduacao | pt_BR |
dc.contributor.advisorLattes | http://lattes.cnpq.br/9445122899703021 | pt_BR |
dc.description.abstractx | Neste estudo, nossa proposta é apresentar e analisar o conceito histórico do gênero manfra (história em quadrinhos francesa inspirada na manga) na aula de Francês Língua Estrangeira (FLE), por meio de um uso pedagógico para estimular o respeito às diferenças. Escolhemos como objeto de análise e apoio pedagógico no contexto do FLE o Manfra Radiante, de Tony Valente, lançado em 2014. Para desenvolver a pesquisa e para melhor compreender os temas escolhidos e as etapas, utilizamos as teorias da imagem (AUMONT, 1993) e estudos sobre o uso de imagens na classe FLE (DEMOUGIN, 2018). Além disso, utilizaremos análises que abordam o impacto social da manfra na perspectiva da análise da imagem de (JOLY, 1993) e do impacto literário, segundo Anne Lehman (2008). É importante destacar que o uso de manfra no ensino-aprendizagem de FLE estimula a subjetividade e a identidade dos alunos. A partir dos personagens, da história e dos temas sociais e políticos presentes no manfra, o professor pode gerar reflexões importantes em torno de temas contemporâneos relativos aos estudos da linguagem e da cultura. Para concluir, estamos convencidos de que influenciar a leitura de manfras nas aulas de FLE pode ajudar nas competências linguísticas e interculturais e fazer com que os alunos pensem em questões de identidade, com o objetivo de se manifestarem como alunos e indivíduos e a consciência da diversidade. | pt_BR |
dc.subject.cnpq | Áreas::Lingüística, Letras e Artes | pt_BR |
dc.degree.departament | ::(CAC-DL) - Departamento de Letras | pt_BR |
dc.degree.graduation | ::CAC-Curso de Letras – Licenciatura em Francês | pt_BR |
dc.degree.grantor | Universidade Federal de Pernambuco | pt_BR |
dc.degree.local | Recife | pt_BR |
Aparece en las colecciones: | (TCC) - Letras - Francês |
Ficheros en este ítem:
Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
---|---|---|---|---|
TCC-Quézia Ferreira Dos Santos Lins.pdf | 869,58 kB | Adobe PDF | ![]() Visualizar/Abrir |
Este ítem está protegido por copyright original |
Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons