De tudo ao nada: articulando as despedidas entre a música e os quadrinhos

Abstract

Esta pesquisa investiga as possibilidades de transposição de aspectos temáticos e emocionais de uma composição musical para a linguagem das histórias em quadrinhos, utilizando como eixo central as despedidas, através de questões subjetivas e elementos artísticos capazes de transformar uma narrativa sonora em uma narrativa visual. O trabalho teve como objetivo o desenvolvimento da música De tudo ao nada e, consequentemente, o quadrinho Partida, visando uma análise desse diálogo entre linguagens. A metodologia de processos artísticos foi combinada com os fundamentos da fenomenologia de Husserl, revisão bibliográfica e a aplicação de um questionário sobre experiências de despedidas. Os resultados do trabalho apontam que esse diálogo entre o sonoro e o visual não se dá simplesmente por uma tradução literal, mas pela captura da atmosfera e simbologias da música, reinterpretadas visualmente por meio de escolhas narrativas, de composição, cores e ritmo. Por fim, este trabalho reafirma a potência do diálogo entre linguagens como campo fértil para a criação artística, evidenciando a arte como uma via de ressignificação de experiências emocionais complexas.