Skip navigation
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/65776

Comparte esta pagina

Registro completo de metadatos
Campo DC Valor Lengua/Idioma
dc.contributor.advisorVIEIRA-DE-ARAÙJO, Natalia Miranda-
dc.contributor.authorHERNÁNDEZ ALFONSO, Maite-
dc.date.accessioned2025-09-04T15:47:02Z-
dc.date.available2025-09-04T15:47:02Z-
dc.date.issued2025-04-11-
dc.identifier.citationHERNÁNDEZ ALFONSO, Maite. La formación de los arquitectos en el campo de la restauración y conservación del patrimonio edificado en La Habana, en el contexto cubano de 1960 al 2000. Tese (Doutorado em Desenvolvimento Urbano) - Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2025.pt_BR
dc.identifier.urihttps://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/65776-
dc.description.abstractEl interés por preservar el patrimonio edificado en La Habana, Cuba, comenzó a desarrollarse a partir del primer cuarto del siglo XX. Desde entonces se inició un proceso de constitución y consolidación del campo de la conservación y restauración de edificios patrimoniales sin que existiese formación especializada. A partir de 1959, con la revolución cubana, el panorama social, cultural y político del país cambió drásticamente, lo cual, unido al contexto regional latinoamericano, facilitó la comprensión de la necesidad de abordar e intervenir el patrimonio construido cubano y habanero de forma científica y especializada. La presente investigación pone a disposición del lector un estudio histórico del proceso de formación de los arquitectos cubanos en el campo de la restauración y conservación en La Habana, Cuba, entre los años 1960 y 2000. Para ello, se ha tomado como objeto de estudio la formación de los arquitectos en la Facultad de Arquitectura de la CUJAE –hoy Universidad Tecnológica de La Habana “José Antonio Echeverría”- y la formación en el Centro Nacional de Conservación Restauración y Museología (CENCREM) (1980- 2012). Por medio de un enfoque cualitativo, se analizan contenidos de conservación y restauración impartidos en los antiguos planes de estudio para la enseñanza de la arquitectura, la orientación ideológica de la formación y el papel del arquitecto en la sociedad en transición socialista para identificar los principios que definen la formación integral del arquitecto. Igualmente es analizada la importancia de la enseñanza de la teoría y la historia de la arquitectura en esta etapa. En cuanto a la formación especializada, mediante el mismo enfoque se estudia el papel del CENCREM como entidad capacitadora de especialistas en Cuba y como referente para la cooperación internacional en materia de restauración y conservación. Con esta institución, se abrieron nuevos horizontes para el desarrollo del campo de la conservación y restauración en Cuba, ofreciendo a los especialistas una mayor noción histórica, social, cultural y científica para las intervenciones en la preexistencia. Finalmente, se analiza la comprensión que llegó a alcanzarse de la conservación y restauración como un campo autónomo, como una especialidad, y de la visión de la restauración como un acto de cultura considerando la identidad como esencia. A partir del análisis de este contexto y de la madurez alcanzada en este campo, en esta investigación se plantea la hipótesis de que en La Habana, formar “aptitudes y actitudes para el patrimonio” fue una premisa fundamental para la formación de los arquitectos en el campo de la restauración y conservación. “Aptitudes” logradas a partir del conocimiento teórico, la claridad de conceptos, bases culturales amplias, dominio proyectual, dominio de instrumentos metodológicos, técnico-operacionales y la experiencia práctica; “actitudes” emanadas del desarrollo de una conciencia histórica, cultural, y social, revertidas en acciones concretas.pt_BR
dc.language.isospapt_BR
dc.publisherUniversidade Federal de Pernambucopt_BR
dc.rightsopenAccesspt_BR
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/pt_BR
dc.subjectArquiteturapt_BR
dc.subjectRestauração e Conservaçãopt_BR
dc.subjectArquitetospt_BR
dc.subjectFormaçãopt_BR
dc.subjectHavanapt_BR
dc.subjectCUJAEpt_BR
dc.subjectCENCREMpt_BR
dc.titleLa formación de los arquitectos en el campo de la restauración y conservación del patrimonio edificado en La Habana, en el contexto cubano de 1960 al 2000pt_BR
dc.typedoctoralThesispt_BR
dc.contributor.advisor-coARENCIBIA IGLESIAS, Sergio Raymant-
dc.contributor.authorLatteshttp://lattes.cnpq.br/8545325890897733pt_BR
dc.publisher.initialsUFPEpt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.degree.leveldoutoradopt_BR
dc.contributor.advisorLatteshttp://lattes.cnpq.br/3326160083213059pt_BR
dc.publisher.programPrograma de Pos Graduacao em Desenvolvimento Urbanopt_BR
dc.description.abstractxO interesse pela preservação do patrimônio construído em Havana, Cuba, começou a se desenvolver no primeiro quartel do século XX. Desde então, iniciou-se em Cuba um processo de constituição e consolidação do campo da conservação e do restauro de edificações patrimoniais mas sem a existência de cursos de formação especializada. Após 1959, o panorama social, cultural e político do país mudou drasticamente com a revolução cubana, o que, juntamente com o contexto regional latino-americano, facilitou a compreensão da necessidade de abordar e intervir no patrimônio edificado cubano de forma científica e especializada. Esta pesquisa oferece ao leitor um estudo histórico do processo de formação dos arquitetos cubanos no campo da restauração e conservação de edificações patrimoniais em Havana, Cuba, entre 1960 e 2000. O objeto de estudo é a formação de arquitetos na Faculdade de Arquitetura da CUJAE - hoje Universidade Tecnológica de Havana "José Antonio Echeverría" - e a formação no Centro Nacional de Conservação, Restauração e Museologia (CENCREM) (1980-2012). Por meio de uma abordagem qualitativa, são analisados os conteúdos próprios do campo da conservação e restauração no currículo do curso de arquitetura da época, a orientação ideológica da formação e o papel do arquiteto na sociedade em transição socialista, a fim de identificar os princípios que definem a formação integral do arquiteto. A importância do ensino da teoria e da história da arquitetura também é analisada. Com relação à formação especializada, a mesma abordagem é usada para estudar o papel do CENCREM como instituição de formação de especialistas em Cuba e como referência para a cooperação internacional no campo da restauração e da conservação. Esta instituição abriu novos horizontes para o desenvolvimento deste campo disciplinar em Cuba, oferecendo aos arquitetos uma maior noção histórica, social, cultural e científica para as intervenções na pré-existência. Por fim, analisa-se o entendimento que se alcançou da conservação e da restauração como um campo disciplinar autônomo, como uma especialidade, e da visão da restauração como um ato de cultura, considerando a identidade como sua essência. Com base na análise desse contexto e na maturidade alcançada nesse campo, esta pesquisa levanta a hipótese de que, em Havana, a formação de "aptidões e atitudes para o patrimônio" foi uma premissa fundamental para a formação de arquitetos no campo da restauração e conservação. As "aptidões" são alcançadas por meio de conhecimentos teóricos, clareza de conceitos, amplas bases culturais, domínio de projetos, domínio de instrumentos metodológicos e técnico-operacionais e experiência prática; e as "atitudes" emanam do desenvolvimento de uma consciência histórica, cultural e social, revertidas em ações concretas.pt_BR
Aparece en las colecciones: Teses de Doutorado - Desenvolvimento Urbano

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
TESE Maite Hernandez Alfonso.pdf7,79 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este ítem está protegido por copyright original



Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons Creative Commons