Detecção Automática de Falhas de Localização a partir de Imagens

Abstract

A Localização (L10N) e Internacionalização (I18N) são processos importantes para acessibilidade de aplicativos a todas as pessoas. Porém, muitas ferramentas acabam produzindo erros que podem ser difíceis de serem detectados, ou que necessitem de um trabalho manual extenso para tal. O objetivo deste trabalho é fornecer um suporte ferramental para auxiliar desenvolvedores e testadores na identificação automática de problemas de Localização (L10N), de modo a construir uma aplicação web para detectar, em particular, problemas de Localização (L10N) relacionados a ausência de tradução ou tradução incorreta. Com o objetivo de avaliar a solução proposta, um estudo foi realizado para investigar os critérios ideais para a construção da ferramenta. Com isso, um Questionário de Usabilidade (SUS) foi adotado. Os resultados obtidos a partir deste questionário indicam que a pontuação final foi de 93,33, sendo a classificação do trabalho apresentado como Aceitável (Nota A - Excelente).