Metaplasmos por supressão do português brasileiro: casos de apócope e monotongação no Sítio Arisco – Lagoa de Dentro\PB

Abstract

O Sítio Arisco, situado em Lagoa de Dentro\PB, é constituído por um público relevante para o patrimônio linguístico brasileiro, dado que os integrantes dessa comunidade carregam, em suas falas, marcas da língua utilizada em contextos reais ou, ainda, marcas estruturais e sociais que definem o português oral do Brasil. Diante da importância linguística desse povo, nossos objetivos são: descrever as variações fonéticas\fonológicas, a partir dos casos de Metaplasmos por Apócope e Monotongação; analisar as propriedades acústicas\articulatórias do som; detectar quais mecanismos internos ocasionam os metaplasmos por Apócope e Monotongação; e, detectar quais mecanismos externos (faixa etária ou escolaridade) são mais significativos para as ocorrências desses fenômenos. Utilizamos como procedimentos metodológicos a pesquisa em campo, a partir de entrevistas realizadas com 12 falantes, selecionados conforme a faixa etária (1: 16 a 30 anos; 2: 31 a 70 anos), o nível escolar (analfabeto, semianalfabeto, fundamental I, fundamental II, médio e superior) e a naturalidade; a análise acústica do som, a partir das representações no PRAAT; a análise articulatória do som, a partir das transcrições fonéticas\fonológicas; a análise social, a partir da quantificação dos fenômenos no Excel. Quanto aos pressupostos teóricos adotados, utilizamos aportes sobre os modelos fonológicos em Linguística (Bisol, 2005; Chomsky e Halle, 1979; Hora e Vogeley, 2017; Jakobson e Halle, 1980; Saussure, 2012; Trubetzkoy, 1973, etc.), sobre a Sociolinguística (Bagno, 2017; Labov, 2008; Weinreich, Labov e Herzog, 2006,etc), sobre a história da Língua portuguesa (Cardeira, 2006; Coutinho, 1976, etc.), sobre os Metaplasmos (Bagno, 2007; Coutinho, 1976; Masip, 2003, etc.), sobre a Fonética articulatória (Cristófaro-Silva, 2003; Silveira, 1982, etc.) e sobre a Fonética acústica: PRAAT (Jubran, 2004; Masip, 2015; Oca, 2001, etc.). A pesquisa nos permitiu detectar que os casos de Apócope e Monotongação são afetados, estruturalmente, pelo Princípio de economia linguística, assimilação, estrutura silábica do Português brasileiro, entre outros. As estratificações sociais (faixa etária e escolaridade), de um modo geral, influenciam, na mesma proporção, os casos de Metaplasmos por Apócope. Nos casos de Metaplasmos por Monotongação, a influência do fator faixa etária prevalece.