Validação da versão brasileira da escala de representações sociais do consumo de álcool e drogas em adolescentes

Abstract

No Brasil, o consumo de drogas por adolescentes tem acontecido de forma cada vez mais precoce. Para tentar compreender melhor o uso de substâncias psicoativas na adolescência, estudos têm sido realizados com o objetivo de identificar as Representações Sociais que os jovens constroem sobre as drogas. Com essa finalidade, uma escala de Representações Sociais do Consumo de Álcool e Drogas em Adolescentes foi elaborada em Portugal. Visando utilizá-la no público brasileiro, foi realizada uma adaptação transcultural da mesma seguida de validação de conteúdo. O objetivo deste estudo foi avaliar as propriedades psicométricas da versão brasileira da Escala de Representações Sociais do Consumo de Álcool e Drogas em Adolescentes. Trata-se de um estudo de validação. Para tal, a escala foi aplicada a 330 adolescentes (13 a 19 anos) matriculados em duas escolas públicas da cidade de Recife, Pernambuco. Para garantir o rigor e a adequação metodológica, foi realizado um estudo piloto a partir da aplicação dos instrumentos de coleta de dados a 30 adolescentes os quais foram incluídos na amostra final por não terem sido necessários ajustes nos instrumentos. Os testes para averiguar a validade de construto (análise dos componentes principais) e a confiabilidade (alfa de Cronbach) foram realizados com o auxílio do Statistical Package of the Social Sciences (SPSS). A amostra consistiu em sua maioria por adolescentes do sexo feminino, sem filhos, sem vínculo empregatício, dependentes financeiramente de outras pessoas, atendidos quanto às suas questões de saúde apenas pelo Sistema Público de Saúde, cristãs, que residem com os pais, idade variando de 13 a 19 anos e média de 16,35 anos (±2,52). A média para anos de estudo foi de 9,2 anos (± 6,16) e um percentual de 57,6% não apresentou reprovação. Utilizar a internet foi a atividade mais realizada durante o tempo livre e também aparece como principal meio para adquirir informação. Quanto a avaliação das propriedades psicométricas, a versão brasileira da escala mostrou-se capaz de mensurar nove domínios. Embora a escala apresente satisfatório valor total para o coeficiente de alfa de Cronbach (α=0,81), quatro dos seus domínios exibem insuficiente consistência interna. Quando utilizadas apenas os cinco domínios que alcançaram valor para alfa de Cronbach > 0,7, o valor total para o coeficiente passa a atingir α=0,83. A avaliação das propriedades psicométricas da versão brasileira da escala mostrou que é um instrumento válido e confiável para mensuração das Representações Sociais elaboradas por adolescentes brasileiros acerca do consumo de álcool e outras drogas. Ademais, disponibiliza uma importante ferramenta para utilização pelos profissionais de saúde para a pesquisa, o ensino e a prática clínica no processo de cuidar dos adolescentes.