Variação na produtividade de diminutivos na fala de 'Boca Rosa' : uma análise sociolinguística

Abstract

Esta pesquisa analisa a frequência do sufixo diminutivo -(z)inho(a)(s) na fala da influenciadora digital Boca Rosa, doravante BR, à luz dos pressupostos teórico- metodológicos da Sociolinguística Variacionista (Labov, 2008 [1972]). O estudo investiga a variação desse sufixo ao longo do tempo, considerando variáveis linguísticas e variáveis extralinguísticas. Especificamente, examinamos a influência da Classe Gramatical (substantivo, adjetivo, advérbio, verbo, pronome, interjeição e numeral) e da Semântica do Diminutivo (denotativo ou conotativo), bem como a relação entre a frequência do fenômeno e os fatores extralinguísticos Categoria do Vídeo (tutorial, vlog, recebidos, comprinhas, cuidados com o cabelo, doc #MãeNaReal e outros) e Ano de Publicação (2011-2023). O corpus utilizado é constituído por 50 vídeos do canal ‘Bianca Andrade’, na plataforma YouTube, compreendido como uma comunidade de práticas (Eckert; Mcconnell-Ginet, 1992), onde BR interage com seu público e agencia práticas linguísticas e significados sociais. Para as transcrições dos vídeos da nossa amostra, utilizamos o programa computacional ELAN (Hellwig; Geerts, 2013), o qual permite anotações de arquivos de áudio e vídeo. A análise quantitativa foi baseada na frequência relativa do diminutivo, expressa pelo número de ocorrências a cada mil palavras no corpus, a fim de identificar padrões de uso na fala da youtuber. A principal contribuição deste trabalho, em relação aos estudos anteriores sobre o uso do diminutivo na Sociolinguística Variacionista, está na abordagem de uma influenciadora digital como objeto de análise longitudinal. Ao investigar a fala de BR ao longo de mais de uma década de produção audiovisual, esta pesquisa possibilita observar a variação do fenômeno em um contexto de exposição pública contínua, atravessado por transformações pessoais e profissionais. A hipótese central que orienta a pesquisa é a de que a frequência de uso do diminutivo na fala da youtuber oscila ao longo dos anos, acompanhando tais mudanças em sua trajetória. De acordo com os dados obtidos, constatamos que BR utiliza o diminutivo com uma frequência maior no início do canal e essa frequência diminui e se estabiliza ao passar dos anos, acompanhando a mudança de imagem da youtuber, da adolescência, quando criou o canal aos 14 anos, à fase adulta, quando se tornou empresária de cosméticos femininos.