Caruru, Caruaru: da literatura para o cordel.

Abstract

A valorização regional e cultural sempre foi tratada como algo de baixa relevância aqui no Brasil. E a literatura não fica para trás, principalmente para o norte e nordeste brasileiro. O desafio da alfabetização e do incentivo à leitura, sempre foi e será um grande desafio para o desenvolvimento do país. O design editorial tem papel fundamental, quando se trata de transmitir a mensagem, seja ela pelo posicionamento de texto ou imagem através do processo de execução e diagramação, projetando de forma coerente alinhado com as necessidades do seu público, incentivando a leitura e o interesse pelos livros. Normalmente exemplares de livros regionais, não são tão atrativos para o seu público, tornando o interesse pela leitura, mas raro. Quem não conhece as histórias de Machado de Assis. Desde quando iniciamos a nossa alfabetização, histórias como sítio do pica-pau amarelo, chapeuzinho vermelho, branca de neve, e etc, são contos que atravessaram gerações. Porque livros regionais de histórias populares não são utilizados para o ensino fundamental e para seus leitores? O segredo está na maneira e forma que essas literaturas foram feitas nesse caso o editorial, ilustrações, recebem um grande diferencial quando comparado as literaturas populares, que na maioria das vezes foram executadas sem nenhum estudo prévio de diagramação e disposição de imagem e texto. Esta pesquisa e projeto tem como finalidade, adaptar o livro Caruru, Caruaru de Nelson Barbalho, transformando em um folheto de cordel, melhorando sua leitura e disponibilizando folhetos de cordel, em duas versões.